Taste The Pain - Testo e Traduzione (Lyrics)

Album: Mother's Milk (1989)
Testo scritto da: Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, Chad Smith.
Durata traccia originale: 4:32

TESTO E TRADUZIONE

Taste The Pain

Flat on my back
in a lonely sprawl
I stare at the ceiling
because I can not fall asleep tonight
No, not at all
Head lights Flash
across my bedroom wall
crying eyes open
because I can not fall in love with you
no not at all

Walk away and taste the pain
(Uooo oh oh!)
come again some other day
aren't you glad you weren't afraid?
(Uooo oh oh oh!)
Funny how the price gets paid
[x2]

Busted in two
like a brittle stick
I can not drink
because my throat constricts
Lovesick from you
that will never do
open my mouth
I couldn't make a sound
I could not scream
I could not shout it out to you
Nothing to do

Walk away and taste the pain
(Uooo oh oh!)
come again some other day
aren't you glad you weren't afraid?
(Uooo oh oh oh!)
Funny how the price gets paid
[x2]

This may come as
a shocking surprise
I have to take a walk
I have to kiss it goodbye
Goodbye my love
Goodbye my love
I am not alive

Walk away and taste the pain
(Uooo oh oh!)
come again some other day
aren't you glad you weren't afraid?
(Uooo oh oh oh!)
Funny how the price gets paid
[x2]
how the price gets paid
...

Assaggia il Dolore

Sdraiato di schiena
in una solitudine disordinata
Fisso il soffitto
perché non posso addormentarmi stanotte
No, assolutamente no
Flash di luce sulla testa
attraverso la parete della mia stanza
Gli occhi piangenti si aprono
perché non posso innamorarmi di te
No, assolutamente no

Va via e assaggia il dolore
(Uooo oh oh!)
torna qualche altro giorno
Non sei contenta di non aver avuto paura?
(Uooo oh oh oh!)
E' divertente come il prezzo venga pagato
[x2]

Diviso in due
come un fragile bastoncino
non posso bere
perché la mia gola si contrae
Ferito d'amore per te
questo non funzionerà mai
Apro la bocca
Non potevo parlare
Non potevo gridare
Non potevo urlartelo
Niente da fare

Va via e assaggia il dolore
(Uooo oh oh!)
torna qualche altro giorno
Non sei contenta di non aver avuto paura?
(Uooo oh oh oh!)
E' divertente come il prezzo venga pagato
[x2]

Questa potrebbe sembrare
una sorpresa shockante
Devo fare due passi
Devo dare il bacio d'addio
Addio amore mio
Addio amore mio
Non sono vivo

Va via e assaggia il dolore
(Uooo oh oh!)
torna qualche altro giorno
Non sei contenta di non aver avuto paura?
(Uooo oh oh oh!)
E' divertente come il prezzo venga pagato
[x2]
come il prezzo venga pagato
...